Ако већ нисте, имате прилику вечерас и сутра да погледате представе на француском које су припремили гимназијалци из Србије и света.
.................................
ИЗ ПРОГРАМА 12. ФЕСТИВАЛА ФРАНКОФОНОГ ГИМНАЗИЈАЛСКОГ ПОЗОРИШТА У БЕОГРАДУ - за вечерас и сутра
VENDREDI 18 avril 2014:
16.00–16.30 Spectacle 6
Lycée«Na Zatlance»,Prague, République Tchèque
16.45–17.15 Spectacle 7
Lycée Sveti Sava,
Kladovo, Serbie
17.30–18.00 Spectacle 8
Lycée Jan Neruda, Prague,
République Tchèque
20.00–21.00 Spectacle étudiant: Faculté de philologie de
Zagreb
SAMEDI 19 avril 2014:
11.00–11.30 Spectacle 9
Lycée de Šabac,
Šabac, Serbie
11.45–12.15 Spectacle 10
Lycée Đura Jakšić,
Rača, Serbie
15.30–16.00 Spectacle 11
Lycée Orce Nikolov,
Skopje, Macedoine
16.15–16.45 Spectacle 12
Collège National
Andrei Mureşanu, Bistriţa,
Roumanie
17.00–18.30 Grande table ronde dans la salle du théâtre
18.30–19.00 Cérémonie de clôture et remise des prix
19.00–20.30 Catering d'adieu dans le club du théâtre
А из каталога о представама издвајамо:
16.45–17.15 Spectacle 7:
Данас у Театру 78 у Ресавској бр 78, од 16.45–17.15 сати, наступа трупа «Danubius teatar» Гимназије Св.Сава из Кладова са представом:
ENTRE LES MURS
D’après le roman et le film du même titre (François Bégaudeau)
Un jeune prof de français travaille dans une école de la banlieue parisienne. C’est la rentrée et les aventures avec des élèves continue
17.30–18.00 Spectacle 8:
Данас у Театру 78 у Ресавској бр 78, у времену од 17.30–18.00:
RÉPUBLIQUE
TCHÈQUE
PRAGUE
LYCÉE Jan Neruda
LE TIGRE DE TRACY
Adaptation de la nouvelle de William Sarroyan
Tracy a un tigre que lui seul voit. Un jour, il tombe amoureux de Laura, qui elle aussi possède une tigresse invisible aux autres. Mais, lorsque pour la première fois il se rend chez elle, il commet l’irréparable.
11.00–11.30 Spectacle 9:
SERBIE
ŠABAC
Lycée de Šabac
Troupe « Enfant terrible »
NOCES FERAS-TU?
De Joël Contival
Une tante d’Amérique propose sa fortune à son neveu René-Charles à la condition expresse qu’il se marie et perpétue la descendance. Le problème, c’est qu’il n’a pas toutes ses facultés... Elle se charge donc de lui trouver une femme au plus vite. Mais pourquoi est-elle donc si pressée?
11.45–12.15 Spectacle 10:
SERBIE RAČA
Lycée
Đura Jakšić
Troupe «La magie de Rača»
DON JUAN
«Mais il y a au monde une chose sainte et sublime, c’est l’union de deux de ces êtres si imparfaits et si affreux. On est souvent trompé en amour, souvent blessé et souvent malheureux; mais on aime, et quand on est sur le bord de sa tombe, on se retourne pour regarder en arrière et on se dit : j'ai souffert souvent, je me
suis trompé quelquefois, mais j’ai aimé. C’ est moi qui ai vécu, et non pas un être factice créé par mon orgueil et mon ennui."
